来自 国际新闻 2019-08-16 04:36 的文章
当前位置: www.4355.com > 国际新闻 > 正文

小猪佩奇,小猪佩奇涉性别歧视是怎么回事

颇受欢迎的英国儿童电视节目《小猪佩奇》近日被伦敦消防局批评搞性别歧视,这是怎么回事?据英国天空新闻台20日报道,《小猪佩奇》此前在节目中提到消防员时,都用的是「fireman」这个有明确性别指向的词,而没有用现在普遍使用的「firefighter」这个无性别指向词语。伦敦消防局通过社交平台向《小猪佩奇》节目製作团队喊话:「你们的用词对孩子有很大影响。使用过时的刻板词彙会让女孩不愿意当消防员。」数据显示,英国女消防员佔比仅有5.2%。《环球时报》报道,19日,一个身穿消防员制服的新款芭比娃娃造型受到了伦敦消防局的特别表扬。伦敦消防局发推文说:「欢迎芭比娃娃加入消防队,她将帮助女孩和男孩拓展思路,尽情设想今后自己能从事甚么样的工作。」不过,伦敦消防局在性别平等问题上抓住具体词彙 「较真」,也遭到了对方的挖苦。英国有一个从1987年就开播的老牌儿童节目《消防员山姆》,该节目名称中的「消防员」一词用的正是代表男性的Fireman。伦敦消防局在批评《小猪佩奇》的同时顺便将《消防员山姆》也嘲讽了一番。一个名叫皮尔.摩根的电视主持人就此跟伦敦消防局杠上了,说如果女性因为卡通节目使用的名词就不愿当消防员,「或许是女性根本不适合当消防员」。伦敦消防局马上怼回去说,女孩是因为电视节目总用过时的语言才认为自己不能当消防员的,「如果你们尊重我们的工作,就应该把我们的名称叫準确」。但是,主持人摩根依然对伦敦消防局不依不饶,又跑到英国独立电视台的《早上好,英国》节目中展开辩论。这次他举的例子是Postman,也就是「邮差」,这个词在英文中只有男性指向的写法,不存在中性的写法。摩根还引申开来说,难道还不允许有黑白两色的猫咪了?说猫咪是黑白两色的,就是种族歧视吗?

核心提示:颇受欢迎的英国儿童电视节目《小猪佩奇》近日被伦敦消防局批评搞性别歧视,这是怎么回事?据英国天空新闻台20日报道,《小猪佩奇》此前在节目中提到消防员时,都用的是“fireman”这个有明确性别指向的词,而没有用现在普遍使用的“firefighter”这个无性别指向词语。

国际新闻 1

国际新闻 2

英国动画片《小猪佩奇》最近又火了,这一次,他们涉嫌“性别歧视”。伦敦消防局近日连续发文指责《小猪佩奇》等动画片里用“firemen”而不是“firefighters”来形容消防员,会让女孩子不想当消防员。

本报特约记者甄翔

数据显示,英国女消防员占比仅有5.2%,所以近期伦敦消防局发推文:“欢迎芭比娃娃加入消防队,她将帮助女孩和男孩拓展思路”呼吁大家参与“消除消防性别歧视(FirefightingSexism)”的运动,配图中的大美人芭比戴上了消防帽。

颇受欢迎的英国儿童电视节目《小猪佩奇》近日被伦敦消防局批评搞性别歧视,这是怎么回事?据英国天空新闻台20日报道,《小猪佩奇》此前在节目中提到消防员时,都用的是fireman这个有明确性别指向的词,而没有用现在普遍使用的firefighter这个无性别指向词语。伦敦消防局通过社交平台向《小猪佩奇》节目制作团队喊话:你们的用词对孩子有很大影响。使用过时的刻板词汇会让女孩不愿意当消防员。

国际新闻 3

数据显示,英国女消防员占比仅有5.2%。19日,一个身穿消防员制服的新款芭比娃娃造型受到了伦敦消防局的特别表扬。伦敦消防局发推文说:欢迎芭比娃娃加入消防队,她将帮助女孩和男孩拓展思路,尽情设想今后自己能从事什么样的工作。

结果有眼尖的网友发现,《小猪佩奇》在2009年的一集《消防车》中,用“firemen”来指消防员,而不是现在普遍使用的“firefighters”这个无性别指向的词语。于是,该网友评论伦敦消防局:看来《小猪佩奇》剧组没看到。

不过,伦敦消防局在性别平等问题上抓住具体词汇较真儿,也遭到了对方的挖苦。英国有一个从1987年就开播的老牌儿童节目《消防员山姆》,该节目名称中的消防员一词用的正是代表男性的Fireman。伦敦消防局在批评《小猪佩奇》的同时顺便将《消防员山姆》也嘲讽了一番。一个名叫皮尔摩根的电视主持人就此跟伦敦消防局杠上了,说如果女性因为卡通节目使用的名词就不愿当消防员,或许是女性根本不适合当消防员。伦敦消防局马上怼回去说,女孩是因为电视节目总用过时的语言才认为自己不能当消防员的,如果你们尊重我们的工作,就应该把我们的名称叫准确。

伦敦消防局17日对此作出回应,喊话《小猪佩奇》制作团队,“我们已经30年没用‘firemen’这个词了”,这种“过时的刻板的性别特指的词会阻止女孩们成为消防员的”。

但是,主持人摩根依然对伦敦消防局不依不饶,又跑到英国独立电视台(ITV)的《早上好,英国》节目中展开辩论。这次他举的例子是Postman,也就是邮差,这个词在英文中只有男性指向的写法,不存在中性的写法。摩根还引申开来说,难道还不允许有黑白两色的猫咪了?说猫咪是黑白两色的,就是种族歧视吗?▲

国际新闻 4

他们认为,在孩子中拥有巨大影响力的《小猪佩奇》,应该加入“消除消防性别歧视”的运动。此举顿时引发了争议,有网友发布了一张《小猪佩奇》故事书的图片,来证明其中明显有几位女消防员,包括小猪妈妈。

国际新闻 5

18日,电视节目主持人皮尔斯·摩根也加入论战,他在推特上写道,如果女性因为卡通节目使用的名称就认为是“男性刻板印象”而不愿当消防员,或许是“这些女性不适合当消防员”。

但是,一些家长选择支持伦敦消防局。他们认为这关系到女孩们“能不能认识到女性消防员的存在,认识到如果她想成为一名消防员也是可以的”。

国际新闻,此后,伦敦消防局发言人在一份声明中表示,“我们需要挑战过时的语言,我们的研究表明,这种语言正在阻止小女孩和女性把消防当作一种值得的和专业的工作”。

国际新闻 6

“有很多报道称,一个名叫埃斯米的四岁女孩回到家里,说她不能当消防员,因为她是个女孩。这表明儿童卡通片给孩子们留下了深刻的印象,现在媒体们应该尊重我们,并像过去30年那样称呼我们为‘firefighters’,”发言人补充道。

目前,《小猪佩奇》的导演和制作公司都没有对此作出回应。

国际新闻 7

有网友认为,动画片对孩子们有巨大的影响力,所以在动画片中加入有性别引导的词语,可能会影响到孩子们对性别指向的成长,从而让女孩们认识不到女性消防员的存在。

但也有网友支持《小猪佩奇》,他们认为,动画片里也有特定的场景,因为在那个特定的场景里面的女性不适合当消防员,所以动画片里才用了“firemen”这个词,这并不能代表动画片给孩子们造成了带有性别指向的引导。

国际新闻 8

当然,也有一部分网友认为伦敦消防局是闲的没事干了,所以才会到动画片里找错误。

本文由www.4355.com发布于国际新闻,转载请注明出处:小猪佩奇,小猪佩奇涉性别歧视是怎么回事

关键词: www.4355.com